書く characters with disabilities?

I have a character with Ataxic Cerebral Palsy, so a big part that will stand out is her speech. I don't know how I should write that; should I write the dialogue the way it sounds when she speaks? (I'm afraid this would be hard for readers to figure out what she's saying, and I'm afraid it'd be offensive for some?) The disability is a big part of the story, so I need to emphasize it, but I don't know exactly how to do that? Any help/advice would be helpful. Also, if あなた ever wrote a character with any kind of disability, I'd 愛 to hear about it. Thanks for the help.
*
Wait what kind of speech impediment is it? Like a stutter または lisp?
LaDispute posted 1年以上前
*
It's もっと見る of an articulation impediment, with exaggerated mouth movements. People with ataxic cp have a hard time pronouncing words; and I hate describing it like this but I guess it's similar to way a three 年 old would try to speak? It just sounds off and can be hard to understand sometimes.
para-scence posted 1年以上前
*
maybe add stresses to certain syllables??? oi see how it'd be difficult to write exaggerated mouth movements.
EvanlovesAzula posted 1年以上前
 para-scence posted 1年以上前
next question »

書く 回答

EvanlovesAzula said:
Try to really think about a time when maybe あなた met または talked to someone w/ the disease. If あなた haven't, try to research speech patterns of people with the disorder. If あなた find that it is just hard to make that really come across to a reader, than find a clever way to address または bring up the fact that thus character suffers from it. Also, I think that using the correct 説明 words would help also. The physical 説明 of this person as well as how they 移動する can be very effective in conveying a speech impediment または disorder.
select as best answer
posted 1年以上前 
next question »