Labiche was taken to the hotel so he could get some sleep before driving the train. The hotel was run によって a mare named Christine.
This is her picture: link
Schmidt: *Walks into the hotel with Labiche, and rings the bell*
Christine: *Walks to the front desk*
Schmidt: A room for this stallion.
Christine: *Puts out the sign in book with a pen*
Labiche: *Signs his name into the book*
Christine: 60 Francs.
Schmidt: Pay her.
Labiche: あなた pay her. I'm a guest of the German army.
Schmidt: He is a railroad pony.
Christine: *Holding the key to his room* 60 francs.
Schmidt: Isn't there a discount for railroad ponies?
Christine: 60 francs.
Schmidt: *Pays her 60 francs*
Christine: *Takes the money, and gives Labiche his key* 上, ページのトップへ of the stairs. 1st door on the right, the sheets are clean.
Labiche: Thank you. *Walks upstairs*
Schmidt: Labiche.
Labiche: *Stops, and looks at Schmidt*
Schmidt: あなた heard the colonel. 7 O' Clock. Be there to drive the train.
Labiche: Would あなた like to tuck me in? *To Christine* Call me at 6:45. *Continues walking up the stairs*
He got to his room. The first door on the right. He saw a few German ponies walking around outside.
Labiche: *Locks his door*
German ポニー 845: *Walking past the main entrance of the hotel*
Labiche: *Climbing out of a window, jumps on the roof, and lands in the backyard of the hotel*
Christine: *Watching Labiche*
Labiche: *Hiding によって gate doors*
German ポニー 845: *Walking towards Labiche, then turns around*
Labiche: *Runs across the road, and climbs over a brick wall*
Pesquet: *Walking on the other side of the ウォール with Labiche's bicycle*
Labiche: *Sees Pesquet, and walks over to him*
Pesquet: One German in the office with Maurice. Give me about two minutes.
Didont: *Still in the engine, after coupling it up to the art train. He starts climbing out*
German ポニー 357: Where are あなた going?
Didont: *Looks to the right, then back at the German*
German ポニー 357: Back in the engine. You're the co-pilot.
Didont: *Climbs back into the engine*
Pesquet: *Rides the bicycle, and stops 次 to a German supply truck. He puts a rag in the gas tank, and lights it on fire. Then he gets back on the bicycle, and rides away*
Colonel Von Waldheim & Schmidt: *Sitting down at a 表, テーブル outside of the hotel. They're both drinking coffee*
Then, the truck blew up.
German Ponies: *Running towards the explosion*
German ポニー 984: Put out the fire!!
German ポニー 356: Who caused it?!
German ポニー 985: How did this happen?
Labiche: *Sees everyone running towards the explosion, and runs to the station*
The explosion bought him もっと見る time to speak to Maurice.
Labiche: *Walks through an open window into the station. He sees Maurice outside, talking to one of the Germans. As they walk towards him, he starts cleaning a window, looking away from both of them*
German ポニー 592: *Watching Maurice walk into the room, and looks at Labiche, but doesn't know who he is. He walks 次 to him, and looks out the window*
Labiche: *Grabs a knife, and stabs the German in the back of his neck*
Maurice: *Closes the door, and lowers all blinds on the windows*
Labiche: *Closes the window he used to walk in, and closes the shutters for the window*
Maurice: *Puts a gag in his mouth, and gets rope*
Labiche: *Takes the rope, and ties his hooves together*
Germans: *Attempting to put out the 火災, 火 with water*
Colonel Von Waldheim: *Watching* What happened here?
German ポニー 496: We don't know sir.
Colonel Von Waldheim: Then get out of here. We don't need you. Get back to the train.
Labiche: *Running back to the hotel*
Colonel Von Waldheim: Where's Labiche?
Schmidt: I put him in the hotel sir, just a few 分 ago. *Realizes something* Sargent! *Runs back to the hotel*
German Ponies: *Following Schmidt*
Labiche: *Runs back into the hotel, and is about to go to his room, until he sees the Germans. He stays in the room he is currently in*
German Ponies: *Running upstairs to Labiche's room*
Christine: *Following the Germans*
Schmidt: Labiche?!!? *Knocks on the door* LABICHE!!! *Knocks again* Break it down!
German Ponies: *Hitting the door*
Christine: *Watching the Germans*
Schmidt: Back downstairs!
Two Germans: *Running past Christine*
Schmidt: *Walks downstairs with the others*
Christine: What right do あなた have breaking down my door?
Schmidt: Labiche, where is he?
Christine: I asked あなた a question. What makes あなた think あなた can bust down my doors?! Who's your commanding officer?!
German ポニー 397: *Finds Labiche, sitting down, eating soup* Captain!
Schmidt: *Walks into the room, and sees Labiche* Mademoiselle!
Christine: *Walks over*
Schmidt: How long has Labiche been here?
Christine: Since soup, cabbage, and potatoes.
Schmidt: *Leaves with the other Germans*
Christine: *Watching them leave, and closes the door*
Labiche: Thank you.
Christine: I don't want your thanks. If they'd caught me helping you, I would have been shot.
Labiche: I know. I'm sorry.
Christine: あなた think あなた can just run in and out of here and make trouble? I run a hotel, not a madhouse. Who's going to pay for the door? Who's going to pay for the lock? Do あなた think money grows on trees?
Labiche: There's a war.
Christine: あなた talk about the war. I talk about what it costs!
Labiche: ..I'll be leaving in a few hours. あなた can go back to your good customers.
Christine: They pay. That's what I'm in business for.
Labiche: あなた should be paid. *Stands up* How much for the damage?
Christine: One hundred francs.
Labiche: *Pays Christine 100 francs* How much for saving my life?
Christine: *Doesn't answer*
Since Christine wasn't talking, Labiche decided to go back to his room.
2 B Continued
This is her picture: link
Schmidt: *Walks into the hotel with Labiche, and rings the bell*
Christine: *Walks to the front desk*
Schmidt: A room for this stallion.
Christine: *Puts out the sign in book with a pen*
Labiche: *Signs his name into the book*
Christine: 60 Francs.
Schmidt: Pay her.
Labiche: あなた pay her. I'm a guest of the German army.
Schmidt: He is a railroad pony.
Christine: *Holding the key to his room* 60 francs.
Schmidt: Isn't there a discount for railroad ponies?
Christine: 60 francs.
Schmidt: *Pays her 60 francs*
Christine: *Takes the money, and gives Labiche his key* 上, ページのトップへ of the stairs. 1st door on the right, the sheets are clean.
Labiche: Thank you. *Walks upstairs*
Schmidt: Labiche.
Labiche: *Stops, and looks at Schmidt*
Schmidt: あなた heard the colonel. 7 O' Clock. Be there to drive the train.
Labiche: Would あなた like to tuck me in? *To Christine* Call me at 6:45. *Continues walking up the stairs*
He got to his room. The first door on the right. He saw a few German ponies walking around outside.
Labiche: *Locks his door*
German ポニー 845: *Walking past the main entrance of the hotel*
Labiche: *Climbing out of a window, jumps on the roof, and lands in the backyard of the hotel*
Christine: *Watching Labiche*
Labiche: *Hiding によって gate doors*
German ポニー 845: *Walking towards Labiche, then turns around*
Labiche: *Runs across the road, and climbs over a brick wall*
Pesquet: *Walking on the other side of the ウォール with Labiche's bicycle*
Labiche: *Sees Pesquet, and walks over to him*
Pesquet: One German in the office with Maurice. Give me about two minutes.
Didont: *Still in the engine, after coupling it up to the art train. He starts climbing out*
German ポニー 357: Where are あなた going?
Didont: *Looks to the right, then back at the German*
German ポニー 357: Back in the engine. You're the co-pilot.
Didont: *Climbs back into the engine*
Pesquet: *Rides the bicycle, and stops 次 to a German supply truck. He puts a rag in the gas tank, and lights it on fire. Then he gets back on the bicycle, and rides away*
Colonel Von Waldheim & Schmidt: *Sitting down at a 表, テーブル outside of the hotel. They're both drinking coffee*
Then, the truck blew up.
German Ponies: *Running towards the explosion*
German ポニー 984: Put out the fire!!
German ポニー 356: Who caused it?!
German ポニー 985: How did this happen?
Labiche: *Sees everyone running towards the explosion, and runs to the station*
The explosion bought him もっと見る time to speak to Maurice.
Labiche: *Walks through an open window into the station. He sees Maurice outside, talking to one of the Germans. As they walk towards him, he starts cleaning a window, looking away from both of them*
German ポニー 592: *Watching Maurice walk into the room, and looks at Labiche, but doesn't know who he is. He walks 次 to him, and looks out the window*
Labiche: *Grabs a knife, and stabs the German in the back of his neck*
Maurice: *Closes the door, and lowers all blinds on the windows*
Labiche: *Closes the window he used to walk in, and closes the shutters for the window*
Maurice: *Puts a gag in his mouth, and gets rope*
Labiche: *Takes the rope, and ties his hooves together*
Germans: *Attempting to put out the 火災, 火 with water*
Colonel Von Waldheim: *Watching* What happened here?
German ポニー 496: We don't know sir.
Colonel Von Waldheim: Then get out of here. We don't need you. Get back to the train.
Labiche: *Running back to the hotel*
Colonel Von Waldheim: Where's Labiche?
Schmidt: I put him in the hotel sir, just a few 分 ago. *Realizes something* Sargent! *Runs back to the hotel*
German Ponies: *Following Schmidt*
Labiche: *Runs back into the hotel, and is about to go to his room, until he sees the Germans. He stays in the room he is currently in*
German Ponies: *Running upstairs to Labiche's room*
Christine: *Following the Germans*
Schmidt: Labiche?!!? *Knocks on the door* LABICHE!!! *Knocks again* Break it down!
German Ponies: *Hitting the door*
Christine: *Watching the Germans*
Schmidt: Back downstairs!
Two Germans: *Running past Christine*
Schmidt: *Walks downstairs with the others*
Christine: What right do あなた have breaking down my door?
Schmidt: Labiche, where is he?
Christine: I asked あなた a question. What makes あなた think あなた can bust down my doors?! Who's your commanding officer?!
German ポニー 397: *Finds Labiche, sitting down, eating soup* Captain!
Schmidt: *Walks into the room, and sees Labiche* Mademoiselle!
Christine: *Walks over*
Schmidt: How long has Labiche been here?
Christine: Since soup, cabbage, and potatoes.
Schmidt: *Leaves with the other Germans*
Christine: *Watching them leave, and closes the door*
Labiche: Thank you.
Christine: I don't want your thanks. If they'd caught me helping you, I would have been shot.
Labiche: I know. I'm sorry.
Christine: あなた think あなた can just run in and out of here and make trouble? I run a hotel, not a madhouse. Who's going to pay for the door? Who's going to pay for the lock? Do あなた think money grows on trees?
Labiche: There's a war.
Christine: あなた talk about the war. I talk about what it costs!
Labiche: ..I'll be leaving in a few hours. あなた can go back to your good customers.
Christine: They pay. That's what I'm in business for.
Labiche: あなた should be paid. *Stands up* How much for the damage?
Christine: One hundred francs.
Labiche: *Pays Christine 100 francs* How much for saving my life?
Christine: *Doesn't answer*
Since Christine wasn't talking, Labiche decided to go back to his room.
2 B Continued
