After the work 日 was over, Gordon and Coffee Creme went to a fancy restaurant.

Gordon: あなた got us reservations for a fancy restaurant?
Coffee Creme: Oui. We want this 日付 to be superb.
Gordon: I'll never understand あなた french ponies, but let's do it.
Waiter: Bonjour madame. Name?
Coffee Creme: Coffee Creme.
Waiter: Right this way. *Walks to table*
Coffee Creme: *Follows Waiter*
Gordon: *Follows Coffee Creme*
Waiter: *Standing 次 to table* I'll be back with the menus.
Coffee Creme: Merci.
Waiter: *Walks away*
Coffee Creme & Gordon: *Sits down*

Outside of the restaurant, Hawkeye, Metal Gloss, Wilson, Stylo, and Percy were waiting.

Hawkeye: We'll 表示する those two not to mess with me.
Wilson: Right. Uhm, what did あなた have planned again?
Hawkeye: Don't ask me, it was your plan.
Wilson: Oh yeah. I forgot. Let's see, uh *Thinking* Oh, I remember. We were going to ruin Coffee Creme's 日付 with Gordon.
Stylo: あなた got it.
Metal Gloss: But, how do we do it?
Hawkeye: Leave it to me. Let's go in. *walks in restaurant*
Waiter: Do あなた five have a reservation?
Hawkeye: We need a reservation? What the fuck?
Waiter: Get out of here.
Hawkeye: *Knocks out waiter*
Wilson: What was that for?
Hawkeye: あなた should never need a reservation just to eat food. Otherwise, the restaurant responsible for that stupid idea will go out of business. No wonder barely any ponies go to restaurants like this.
Percy: *Puts on waiter's uniform*
Stylo: あなた didn't have to do that, but あなた look good.
Hawkeye: Alright. Now for the real waiter *Drags waiter out of restaurant* That oughta teach あなた a lesson.

Back to Coffee Creme, who is waiting patiently for her menu. Gordon on the other hand, was impatient.

Gordon: Where's our goddamn menu?
Coffee Creme: They'll be here soon, relax.
Gordon: I don't want to relax. I want my menu!
Percy: *Still in waiter's uniform* Sir, keep that up, and we'll kick あなた out of here.
Gordon: あなた can't make me leave. I am on a 日付 with my special somepony.
Percy: It doesn't matter. Leave.
Coffee Creme: Wait a minute. Percy?
Percy: Percy who?
Hawkeye: Now *Kissing Metal Gloss*
Coffee Creme: *Sees Hawkeye キス Metal Gloss* HAWKEYE!!
Customers: *Staring at Coffee Creme*
Gordon: Wow. Normally, I'm the one shouting at others.
Hawkeye: May I help you?
Coffee Creme: I told あなた not to see Metal Gloss.
Hawkeye: Why can't I see her?
Coffee Creme: Because I've seen ponies do this before. First they kiss, and then they-
Hawkeye: We're just dating. Nothing serious is going to happen between us.
Gordon: Oh yeah? Well me, and Coffee Creme are going to-
Coffee Creme: Let me deal with this.
Hawkeye: I think あなた already did. The wrong way. You've got your special somepony, and I've got mine.
Metal Gloss: You've been freaking out, all for nothing.
Hawkeye: And nothing for all. Let's go Metal Gloss *Leaves restaurant*
Metal Gloss: *Following Hawkeye*
Gordon: Well, that went bad. How about we go to my house, and-
Coffee Creme: No.
Gordon: No? But あなた didn't even hear what I had to say.
Coffee Creme: I don't want to hear it.
Gordon: Sex.
Coffee Creme: AHH! *Flips table*

The End

On the 次 episode of Ponies On The Rails

Orion loses his cool.