It'll be way easier to write this in script form.. I obviously wasn't getting anywhere 書く it the other way.
Joe: あなた screwed up asshole!
Rick: Yes, yes., あなた 発言しました that several times now..
Joe: あなた killed our friend, now were kill YOU!
Rick: Why would あなた want to kill me?
Joe: ... A -Are あなた serious.. I literary JUST explained it.
Rick: Explained what?
Joe: ... Are あなた braindead または something?
Rick: ... Who's braindead? Is he a friend of yours?
Joe: Shut up!.. I'll shoot your brains out.
Rick: That's horrible. Why would あなた want to kill me?
Joe: (screaming) BECAUSE あなた KILLED OUR FUCKIN FRIEND!
Rick: WHEN!?
Joe: In the house, idiot!
Rick: What house!?
Joe: Just shut and listen!... I won't kill あなた straight away! First were beat Daryl to death.. Then the girl... Then were shoot and be square.
Rick: (singing in head) "And the cat's in the クレードル, 受け台 and the silver spoon"
Joe: あなた screwed up asshole!
Rick: Yes, yes., あなた 発言しました that several times now..
Joe: あなた killed our friend, now were kill YOU!
Rick: Why would あなた want to kill me?
Joe: ... A -Are あなた serious.. I literary JUST explained it.
Rick: Explained what?
Joe: ... Are あなた braindead または something?
Rick: ... Who's braindead? Is he a friend of yours?
Joe: Shut up!.. I'll shoot your brains out.
Rick: That's horrible. Why would あなた want to kill me?
Joe: (screaming) BECAUSE あなた KILLED OUR FUCKIN FRIEND!
Rick: WHEN!?
Joe: In the house, idiot!
Rick: What house!?
Joe: Just shut and listen!... I won't kill あなた straight away! First were beat Daryl to death.. Then the girl... Then were shoot and be square.
Rick: (singing in head) "And the cat's in the クレードル, 受け台 and the silver spoon"