Dean and Jo were sitting in a restaurant. Jo had convinced Dean to go out so that he could take his mind of Cas and whatever it was that kept making him ill.
“You look pretty” Dean said, with a faint smile.
“I didn’t even change my outfit” Jo answered cynical.
Dean looked down and Jo recognized his expression.
“Are あなた texting?” she asked upset.
“What?” Dean 発言しました quick. “No, no, I was…I was checking time…”
“why? あなた bored?” Jo asked offended.
“No!” Dean denied firm. “I just…I don’t want to leave Cas alone for too long. He’s sick and I’m afraid that Meg might come back for him”
“Meg’s not going to hurt him” Jo 発言しました annoyed.
“Right, because demon’s are generally so nice” Dean replied sarcastically.
“She’s not a demon anymore” Jo 発言しました sharp.
“Well, she’s not an エンジェル either!” Dean fired back and he stood. He threw some money on the 表, テーブル and took off.
Jo grabbed her 財布 and followed him outside.
“Are あなた kidding me?” she yelled. “Did あなた really just bail on me in a crowded restaurant?” She accelerated her steps and blocked his way.
“Get out of the way, Jo” Dean 発言しました calm.
“Are あなた jealous?” she asked upfront.
“What?” Dean asked, taken aback.
“Uhh, Cas is sick. Uhh, Cas is hurting. Uhh, Cas is sleeping with Meg. It’s like you’re obsessed with him” Jo exclaimed furious.
“I didn’t…” Dean started stammering. “I’m not…”
“It’s okay, if that’s what あなた are” Jo said, softer now. “But don’t pretend Meg’s the problem” She pulled out her phone and ordered a taxi. “You need to go ホーム alone and figure some stuff out”