Pa Bender: Tell me, any other cops gonna come lookin' for you?
Dean: Eat me. Oh no no no wait wait wait, あなた actually might.
Dean: Oh, あなた gotta be kiddin' me. That's what this is about? あなた yahoos hunt people?
Pa: But the best hunt is human. Oh, there's nothin' like it. Holdin' their life in your hands. Seein' the fear in their eyes just before they go dark. Makes あなた feel powerful alive.
Dean: You're one sick puppy.
Deputy Kathleen:Does your cousin have a drinking problem?
Dean: What, Sam? Two beers and he's doin' karaoke.
Dean: Don't ever do that again.
Sam: Do what?
Dean: Go missing like that.
Sam: あなた were worried about me!
Dean: I'm just saying, あなた vanish like that again and I'm not looking for you.
Sam: Sure あなた are.
Dean: No I'm not.
Dean:When we were young, I pretty much pulled him from a fire. And ever since then I've felt responsible for him, like it's my job to keep him safe.
Deputy Kathleen: So あなた know his brother Dean Winchester died in St. Louis and was suspected of murder?
Dean: Yeah, Dean, kinda the black 羊 of the family. Handsome, though.
Deputy Kathleen: So, Gregory.
Dean: Yeah.
Deputy Kathleen: I ran your badge number. It's routine when we're working on a case with State Police, for accounting purposes and what have you.
Dean: Mmhmm.
Deputy Kathleen: And, uh, あなた just got back to me... says here your badge was stolen. And there's a picture of you.
Dean: I ロスト some weight. And I got that... Michael Jackson skin disease...
Sam: So あなた got sidelined によって a 13-year old girl?
Dean: Shut up.
Sam: I'm just saying, getting a little rusty there aren't you, kiddo?
Deputy Kathleen: Your, uh… your cousin's looking for you.
Sam: Thank god. Where is he?
Deputy Kathleen: I, uh… I cuffed him to my car.
Dean: Demons I get. People are crazy.
Dean: I ready need to start carrying paperclips.
Nervous Kid: It sounded like a monster...
Mom: Tell the officers what あなた were watching on TV
Nervous Kid: Godzilla versus Mothra.
Dean: Oh-ho.Yeah.. That's my favourite Godzilla movie. So much better than the original, huh?
Nervous Kid: Totally.
Dean: Yeah..He likes the remake....
Nervous Kid: Yuck!
Dean: Eat me. Oh no no no wait wait wait, あなた actually might.
Dean: Oh, あなた gotta be kiddin' me. That's what this is about? あなた yahoos hunt people?
Pa: But the best hunt is human. Oh, there's nothin' like it. Holdin' their life in your hands. Seein' the fear in their eyes just before they go dark. Makes あなた feel powerful alive.
Dean: You're one sick puppy.
Deputy Kathleen:Does your cousin have a drinking problem?
Dean: What, Sam? Two beers and he's doin' karaoke.
Dean: Don't ever do that again.
Sam: Do what?
Dean: Go missing like that.
Sam: あなた were worried about me!
Dean: I'm just saying, あなた vanish like that again and I'm not looking for you.
Sam: Sure あなた are.
Dean: No I'm not.
Dean:When we were young, I pretty much pulled him from a fire. And ever since then I've felt responsible for him, like it's my job to keep him safe.
Deputy Kathleen: So あなた know his brother Dean Winchester died in St. Louis and was suspected of murder?
Dean: Yeah, Dean, kinda the black 羊 of the family. Handsome, though.
Deputy Kathleen: So, Gregory.
Dean: Yeah.
Deputy Kathleen: I ran your badge number. It's routine when we're working on a case with State Police, for accounting purposes and what have you.
Dean: Mmhmm.
Deputy Kathleen: And, uh, あなた just got back to me... says here your badge was stolen. And there's a picture of you.
Dean: I ロスト some weight. And I got that... Michael Jackson skin disease...
Sam: So あなた got sidelined によって a 13-year old girl?
Dean: Shut up.
Sam: I'm just saying, getting a little rusty there aren't you, kiddo?
Deputy Kathleen: Your, uh… your cousin's looking for you.
Sam: Thank god. Where is he?
Deputy Kathleen: I, uh… I cuffed him to my car.
Dean: Demons I get. People are crazy.
Dean: I ready need to start carrying paperclips.
Nervous Kid: It sounded like a monster...
Mom: Tell the officers what あなた were watching on TV
Nervous Kid: Godzilla versus Mothra.
Dean: Oh-ho.Yeah.. That's my favourite Godzilla movie. So much better than the original, huh?
Nervous Kid: Totally.
Dean: Yeah..He likes the remake....
Nervous Kid: Yuck!
