1. “We can't giggle, it's a crime scene.”
2. “This is how あなた get your kicks, isn't it? あなた risk your life to prove you're clever."
3. “We're not a couple.”
4. “Because I had a row... in the shop... with a chip and pin machine!”
5. “You, ripping my clothes off in a darkened swimming pool. People might talk.”
6. “You being all mysterious with your... cheekbones. And turning your コート 襟, 首輪 up so あなた look cool.”
7. “There is a mute button and I will use it.”
8. “I'm just saying... it's all fine.”
9. “Apparently it's against the law to chin the Chief Superintendent.”
10. “I always hear 'punch me in the face' when you're talking but its usually subtext.”
11. “I know あなた for real.”
12. “We solve crimes. I blog about it, and he forgets his pants. I wouldn't hold out too much hope.”
13. “I'm the great Sherlock Holmes, I work alone 'cause no one can compete with my massive intellect!"
14. "Let him go または I will kill you."
15. “Hamish. John Hamish Watson. Just if あなた were looking for baby names.”
16. “It was extraordinary. It was quite... extraordinary.”
17. “Friends protect people.”
18. “There were times I didn't even think あなた were human. But let me tell あなた this, あなた were the best man, the most human... human being that I've ever known, and no-one will ever convince me that あなた told me a lie, so there.”
19. “I was so alone and I owe あなた so much.”
20. “Don't be... dead.”
