If they had a クリスマス episode wouldn't they have to go back to school first?

Yes but the 表示する would most likely skip it and have an episode on the first 日 of winter break with them saying something about it.