Will someone 編集 this?

Dear Manon,
J'ai été heureuse de recevoir ta lettre. Je pense tu as un beau nom et ton anglais est très bon ! Meilleur que mon français. Voici mon adresse courriel. Tu peux écrire à tout moment ! J'aime beaucoup les Simpsons ! Ils sont très drôles. Je regarde avec mon père. Je n'ai pas de petit ami. Je suis née ______. Je souhaite être née en juillet parce que c'est l'été. Je n'ai pas voyagé en France. Je voulais voyager en France, Angleterre et Russie. Si tu voyages en Amérique, j'espère que tu peux séjourner chez moi ! Je suis mauvaise en sport mais je les aime. Mes sports préférés sont le football européen.
J'aime aussi la musique. Mes groupes préférés sont Hole et Coldplay. J'aime aussi Jay-Z.
-------

From this part on, I didn't get it in French... :

Mon amie Miranda es que son pen pal. Ne tu connu elle? Qui sont certains de autres englais pen pals?
Some 質問 I have for あなた are: What is where あなた live like? What do あなた want to be after school? Do あなた have any pets? What kind of stories do あなた write? Do あなた have cousins または other family your age? What is your e-mail? What is your facebook?

-----------

One piece of advice, from my own experience as a translator : AVOID automatic translators あなた may find on the net. They are not good at all. I thought あなた used them for your letter. Did あなた ?

Hope you'll like the bit I corrected. Well, this is how it should be, unless あなた wanted to say something else. I'm perfectly bilingual, English and French, so あなた may trust my corrections.

Dear Manon,
J'ai ete heureux de recevoir votre lettre. Je pense tu as une belle nom et votre englais est tres bon! Meilleur que mon francais est ma une adresse e-mail. Tu peaux ecrivez a tout moment! J'aime les Simpsons beacoup! Ils est tres droles. Je regearez avec mon pere. Je n'ai pas un petit ami. Je suis nee ______ Je souhaite je suis nee juillet parce-que c'est la d'ete. Je 'nai pas voyages pour la France, Je voulez a voyages France, England, et Russia. Si tu voyages a America Je espoir tu peux rester avec moi! Je suis mal au sport mais J'aime entre eux. Ma preferees est サッカー ou football.
J'ai aussi aime la musique. Ma preferees bande est Hole et Coldplay. J'ai aussi aime Jay-Z.
Ma amie Miranda es que son pen pal. Ne tu connu elle? Qui sont certains de autres englais pen pals?
Some 質問 I have for あなた are: What is where あなた live like? What do あなた want to be after school? Do あなた have any pets? What kind of stories do あなた write? Do あなた have cousins または other family your age? What is your e-mail? What is your facebook?

愛 From,
Amber
xoxoxo


its good to me.

I didn't understand all your letter but I think it could be:

Chère Manon,
J'ai été heureuse de recevoir ta lettre. Je trouve que tu as un beau nom et ton anglais est très bon! Meilleur que mon français (???). Tu peux écrire à tout moment! J'aime beaucoup les Simpsons! Ils sont très drôles. Je regarde avec mon père. Je n'ai pas de petit ami. Je suis née _____ J'aurais voulu être née en juillet parce que c'est l'été. Je n'ai pas voyagé en France. Je veux voyager en France, en Angleterre et en Russie. Si tu voyages en Amérique, j'espères que tu pourrais rester chez moi. Je suis mauvaise en sport mais j'aime en faire quand même. Mes préférés sont le football et le football américain.
J'aime aussi la musique. Mes groupes préférés sont Hole et Coldplay. J'aime aussi Jay-Z.
Mon amie Miranda (???) son correspondant (I think). La connais-tu? Qui sont les autres correspondants anglais?

愛 From,
Amber
xoxoxo



Sorry for my bad english :(