“Naruto..
Don’t be picky.. Eat lots and grow strong..
Make sure that あなた bathe every 日 and stay warm..
Also.. Don’t stay up late.. あなた need lots of sleep..
And make friends.. あなた don’t need a lot of friends..
Just a few.. Ones あなた can really, really trust..
I wasn’t very good at it, but keep up with your studies and practice your ninjutsu hard..
Remember that everyone has strengths and weaknesses..
So don’t get too depressed if あなた can’t do something well..
Respect your teachers and upperclassmen at the Academy..
Oh, and this is important.. It’s about the Three Prohibitions for a shinobi..
Be extra careful about lending and borrowing money..
Put your mission wages into your savings account..
No alcohol until you’re twenty.. Too much can ruin your health, so drink in moderation..
Another Prohibition is women..
I’m a woman, so I don’t know too much about this but..
All あなた need to remember is that this world is made up of men and women..
So it’s only natural to take an interest in girls..
But just don’t get hooked on bad women.. Find someone just like me..
Speaking of the Three Prohibitions, be wary of Jiraiya Sensei, あなた know..
Naruto, from now on, you’re going to face lots of pain and hardship..
Be true to yourself.. Have a dream and have the confidence to make that dream come true..
There’s so much.. Oh, so much もっと見る that I want to pass on to you.. I wish I could stay with あなた longer..
I 愛 you”
— Kushina Uzumaki
Don’t be picky.. Eat lots and grow strong..
Make sure that あなた bathe every 日 and stay warm..
Also.. Don’t stay up late.. あなた need lots of sleep..
And make friends.. あなた don’t need a lot of friends..
Just a few.. Ones あなた can really, really trust..
I wasn’t very good at it, but keep up with your studies and practice your ninjutsu hard..
Remember that everyone has strengths and weaknesses..
So don’t get too depressed if あなた can’t do something well..
Respect your teachers and upperclassmen at the Academy..
Oh, and this is important.. It’s about the Three Prohibitions for a shinobi..
Be extra careful about lending and borrowing money..
Put your mission wages into your savings account..
No alcohol until you’re twenty.. Too much can ruin your health, so drink in moderation..
Another Prohibition is women..
I’m a woman, so I don’t know too much about this but..
All あなた need to remember is that this world is made up of men and women..
So it’s only natural to take an interest in girls..
But just don’t get hooked on bad women.. Find someone just like me..
Speaking of the Three Prohibitions, be wary of Jiraiya Sensei, あなた know..
Naruto, from now on, you’re going to face lots of pain and hardship..
Be true to yourself.. Have a dream and have the confidence to make that dream come true..
There’s so much.. Oh, so much もっと見る that I want to pass on to you.. I wish I could stay with あなた longer..
I 愛 you”
— Kushina Uzumaki