[Veres 1]
Tarinan toi tuulet,
Lauluna sen kuulet,
Rukoili näin kuuta rakastunut nainen,
polte rinnassaan,
Nuori tyttö tumma vain aneli,
anna mulle tumma mies mieheksi,
Sen sä tulet saamaan, lupasi jo kuu,
mut ehdon asetti myös,
Ensimmäisen lapsen, jonka hälle saat,
sen kuu tahtoi omakseen.
[Chorus]
Ehkä kuu tahtoi rakkautta, ehkä äidiksi vaan, millä hinnalla vaan,
Rakkaus hänen luoksensa tuu,
Hänet naiseksi tee, hänet naiseksi tee..
Aaa-aaa-aa pieni kuun poika.
[Verse 2]
Iho valkoinen kuin kärpän selkä,
Silmät jään harmaat,
Isän yön mustat,
Mistä olet tullut?
Isä haki veitsen,
surmaten kuoloon vaimon,
isä kantoi lapsen vuorelle sen jätti,
Poikansa yksikseen.
[Chorus Repeat] (x2)
______________________________________________________________________________
Author's Note: I do not speak Finnish. All credits for these lyrics go link
Tarinan toi tuulet,
Lauluna sen kuulet,
Rukoili näin kuuta rakastunut nainen,
polte rinnassaan,
Nuori tyttö tumma vain aneli,
anna mulle tumma mies mieheksi,
Sen sä tulet saamaan, lupasi jo kuu,
mut ehdon asetti myös,
Ensimmäisen lapsen, jonka hälle saat,
sen kuu tahtoi omakseen.
[Chorus]
Ehkä kuu tahtoi rakkautta, ehkä äidiksi vaan, millä hinnalla vaan,
Rakkaus hänen luoksensa tuu,
Hänet naiseksi tee, hänet naiseksi tee..
Aaa-aaa-aa pieni kuun poika.
[Verse 2]
Iho valkoinen kuin kärpän selkä,
Silmät jään harmaat,
Isän yön mustat,
Mistä olet tullut?
Isä haki veitsen,
surmaten kuoloon vaimon,
isä kantoi lapsen vuorelle sen jätti,
Poikansa yksikseen.
[Chorus Repeat] (x2)
______________________________________________________________________________
Author's Note: I do not speak Finnish. All credits for these lyrics go link
[Verse 1]
Looking through these eyes,
And seeing how humble in 愛 he can be,
Any 与えられた 日 he's gone,
Although あなた thought あなた were one,
Was it all a lie of hearts and blind eyes?
Illusion of a timeless dream that dies.
[Chorus]
Mystery,
No way to understand the world we live in,
There's that mystery,
In every ハート, 心 and every soul that's breathing,
Soul that's breathing.
[Verse 2]
How can I tell it's true,
If 愛 is so charmingly cruel?
He would say he'd die for me,
What am I supposed to believe?
Is it all a lie of hearts and blind eyes?
Illusion of a timeless dream that dies.
[Chorus Repeat]
[Verse 3]
There's that mystery,
There's that mystery,
In every ハート, 心 and every soul that's breathing,
Soul that's breathing.
Looking through these eyes,
And seeing how humble in 愛 he can be,
Any 与えられた 日 he's gone,
Although あなた thought あなた were one,
Was it all a lie of hearts and blind eyes?
Illusion of a timeless dream that dies.
[Chorus]
Mystery,
No way to understand the world we live in,
There's that mystery,
In every ハート, 心 and every soul that's breathing,
Soul that's breathing.
[Verse 2]
How can I tell it's true,
If 愛 is so charmingly cruel?
He would say he'd die for me,
What am I supposed to believe?
Is it all a lie of hearts and blind eyes?
Illusion of a timeless dream that dies.
[Chorus Repeat]
[Verse 3]
There's that mystery,
There's that mystery,
In every ハート, 心 and every soul that's breathing,
Soul that's breathing.
[Verse 1]
For every fallen tear there is a broken dream,
After every wasted 日 there comes night,
As the truth becomes the lie I loose the last sunbeam,
And the 秒 wrong makes me feel I'm right,
The もっと見る I climb to reach the sky,
The もっと見る I fall,
And I feel like I'm best at ruining my own life,
When I'm down and out,
And standing back against the wall,
Then please come to me, make it all alright.
[Chorus]
Promise me everything,
Give my ハート, 心 this lie,
Words to believe in,
Don't let me die,
Promise me 愛 and more,
As if it was true,
Something to fight for,
Promise it's you.
[Verse 2]
Although I am ロスト and fallen from the grace,
There's the flame of hope lit somewhere in the dark,
As a lie becomes the truth maybe I'll find a place,
Where あなた come to me and take me to your heart.
[Chorus Repeat] (x2)
For every fallen tear there is a broken dream,
After every wasted 日 there comes night,
As the truth becomes the lie I loose the last sunbeam,
And the 秒 wrong makes me feel I'm right,
The もっと見る I climb to reach the sky,
The もっと見る I fall,
And I feel like I'm best at ruining my own life,
When I'm down and out,
And standing back against the wall,
Then please come to me, make it all alright.
[Chorus]
Promise me everything,
Give my ハート, 心 this lie,
Words to believe in,
Don't let me die,
Promise me 愛 and more,
As if it was true,
Something to fight for,
Promise it's you.
[Verse 2]
Although I am ロスト and fallen from the grace,
There's the flame of hope lit somewhere in the dark,
As a lie becomes the truth maybe I'll find a place,
Where あなた come to me and take me to your heart.
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
I have tried to find out,
Who is she,
The girl in the crowd
The rest call me,
によって my own name,
She has been ロスト and then found,
And I just pray,
There will be a ground,
To stand one day,
Before it's too late.
[Chorus]
Swear on your love,
Your life won't go waste,
あなた will find your place,
And swear on your love,
If あなた have one desire,
あなた do it before あなた die.
[Verse 2]
She hasn't always done,
For what is right,
But who am I to judge and pull the line,
On her own game,
It may sometimes be,
Too hard to keep,
On my dreams and try to seek,
That girl inside me.
[Chorus Repeat] (x2)
I have tried to find out,
Who is she,
The girl in the crowd
The rest call me,
によって my own name,
She has been ロスト and then found,
And I just pray,
There will be a ground,
To stand one day,
Before it's too late.
[Chorus]
Swear on your love,
Your life won't go waste,
あなた will find your place,
And swear on your love,
If あなた have one desire,
あなた do it before あなた die.
[Verse 2]
She hasn't always done,
For what is right,
But who am I to judge and pull the line,
On her own game,
It may sometimes be,
Too hard to keep,
On my dreams and try to seek,
That girl inside me.
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
Two eyes lurk in the darkness,
Can あなた see, can あなた see,
That creature fallen from the grace,
Once joyed that feline too,
But lingering and the pain came along,
あなた lied: left no trace,
The kindness that あなた lack,
Can turn pure ハート, 心 into black.
[Chorus]
Beast within,
Under skin,
I'm denying what was before,
Exists no more,
When beauty became the,
Beast within,
Under skin,
Say goodbye to,
That beauty who once was me,
When beauty became the beast.
[Verse 2]
Irritated near the madness,
What I see, I can see reaction,
Drawn on your face,
あなた drove me edge of sadness,
To that point, to the end of reason,
End of the day,
The kindness that あなた lack,
Can turn pure ハート, 心 into black.
[Chorus Repeat] (x2)
Two eyes lurk in the darkness,
Can あなた see, can あなた see,
That creature fallen from the grace,
Once joyed that feline too,
But lingering and the pain came along,
あなた lied: left no trace,
The kindness that あなた lack,
Can turn pure ハート, 心 into black.
[Chorus]
Beast within,
Under skin,
I'm denying what was before,
Exists no more,
When beauty became the,
Beast within,
Under skin,
Say goodbye to,
That beauty who once was me,
When beauty became the beast.
[Verse 2]
Irritated near the madness,
What I see, I can see reaction,
Drawn on your face,
あなた drove me edge of sadness,
To that point, to the end of reason,
End of the day,
The kindness that あなた lack,
Can turn pure ハート, 心 into black.
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
There's a story about this land,
Dynes that keep the secret in the sand,
Bowl from ancient history,
Hiding an eternal mystery,
And truth lies somewhere in the deserts secrecy.
[Chorus]
In wind I hear the whispering,
The greatest treasure there has ever been,
So far like a glory shining star,
A tale about the Grail of Sahara.
[Verse 2]
Old oasis up the hill,
Fountains water dreary standing still,
Chest of victory and death,
Hidden in an oasis' holy bed,
And truth is buried in the sand till man's last breath.
[Chorus Repeat] (X2)
There's a story about this land,
Dynes that keep the secret in the sand,
Bowl from ancient history,
Hiding an eternal mystery,
And truth lies somewhere in the deserts secrecy.
[Chorus]
In wind I hear the whispering,
The greatest treasure there has ever been,
So far like a glory shining star,
A tale about the Grail of Sahara.
[Verse 2]
Old oasis up the hill,
Fountains water dreary standing still,
Chest of victory and death,
Hidden in an oasis' holy bed,
And truth is buried in the sand till man's last breath.
[Chorus Repeat] (X2)