犬夜叉

この質問に回答する

犬夜叉 質問

How would あなた say Sesshomaru in Chinese?

I need to know how the Chinese adress his name from the anime/ manga, if it is different, または would if it isn't, または basically I'm looking for the Chinese translation of "the killing Profession", "destroyer of the サークル, 円 of life" etc.

Any help?
 sesshyswind posted １年以上前
next question »

犬夜叉 回答

sesshylover said:
Well I know "sesshou" translated to english means "destruction of life" I took destruction of life and ran it through Google translator and got this in chinese,

毀滅生活 phonetic spelling would be Huǐmiè shēnghuó

Oh dear.....quite a mouthful. :p Don't ask me how to pronounce that.
I left "maru" out because it's a common japanese name suffix, and I don't think it has any particular meaning. Of course I ran that through Google translator since I can't understand squigglies, so there may be some errors
 select as best answer
posted １年以上前 
*
Thankies, though don't ask me to try an pronounce that either xD Sometime I can have a hard time sayuing my own name right xP
MoonOfYomi posted １年以上前
*
Hm... Yeah... That would be right. ^^
Oniharu posted １年以上前
LadyLilith said:
Hmm, great question. D: I'll ask one of my Chinese フレンズ and see what they say.
 select as best answer
posted １年以上前 
*
hm okes =)
MoonOfYomi posted １年以上前
Cynthia0928 said:
"殺生丸"
Which pronounce: "Sha Sheng Wan" in chinese.
 select as best answer
posted １年以上前 
*
Ah thank あなた :)
sesshyswind posted １年以上前
*
No problem :)))
Cynthia0928 posted １年以上前
next question »
Cookies help us bring you Fanpop. By using Fanpop, you agree to our use of cookies. Learn More Got It!