Does anyone else get annoyed when this happens? (it's in questions, coz it has a back story)

Something like that.
I won`t read any book that includes ヴァンパイア and was published after Twilight. Because I have a feeling they were inspired/influenced によって it and created only to make money of vampire hype.

Vampires? Nooo. Your friend is silly, she should cringe whenever she watches Peter Pan. 'Sides, would あなた say "Ew" to this face?

ヴァンパイア are mysterious and powerful mythological creatures. I try not to make the twilight ヴァンパイア クロス my mind when I think of ヴァンパイア in general, I don't feel its fair to the other vampires, nor is it fair to classic mythology (I'm a mythology nut によって the way).

But everytime I see a Twilight book または bag または whatever, I do try to look at it. I'm also known to turn them so the cover is inwards.

At the moment, yes. I can't help it. I haven't been able to re-watch Buffy... It's sad. I hate Twilight for doing this to me!

I don't have that problem (then again, I've been obsessed with ヴァンパイア for practically my whole life) but I can kinda understand where your friend is coming from. These "new age" ヴァンパイア have pretty much taken all the good, cool things out of vampires. But I think it's a little immature to let one bad series about ヴァンパイア make あなた think all series about them will be like that.