[Verse 1]
Dying slowly all alone,
Hope is gone,
The seeds are sown,
Another 日 without a touch,
Another dawn with only dusk.
[Chorus]
But sometimes it rewinds me,
To the bliss of languid dreams,
To my precious memories,
To the mysteries of all I'd never seen.
[Verse 2]
Dying slowly 日 によって day,
And every color fades to gray,
I walk the walls of hell's abyss,
I walk the walls of,
With every trial I will persist.
[Chorus Repeat]
[Verse 3]
Why can't あなた hear me?
Release me,
I'm forgotten and buried,
And sometimes it rewinds me,
The innocence that pulls me through.
[Chorus Repeat]
[Verse 4]
And sometimes rewinds me,
To the place where the fires burning,
And sometimes I can daydream,
That I'm free,
But its just a reverie.
Dying slowly all alone,
Hope is gone,
The seeds are sown,
Another 日 without a touch,
Another dawn with only dusk.
[Chorus]
But sometimes it rewinds me,
To the bliss of languid dreams,
To my precious memories,
To the mysteries of all I'd never seen.
[Verse 2]
Dying slowly 日 によって day,
And every color fades to gray,
I walk the walls of hell's abyss,
I walk the walls of,
With every trial I will persist.
[Chorus Repeat]
[Verse 3]
Why can't あなた hear me?
Release me,
I'm forgotten and buried,
And sometimes it rewinds me,
The innocence that pulls me through.
[Chorus Repeat]
[Verse 4]
And sometimes rewinds me,
To the place where the fires burning,
And sometimes I can daydream,
That I'm free,
But its just a reverie.
[Verse 1]
(Tony) I see a silhouette, liquid that moves,
Skin like a pearl in the sea,
I cannot resist this, her voice in the wind,
But is it my eyes are deceived?
Is it あなた I see?
[Chorus]
(Simone) Lie down in my arms,
Trust what あなた see,
Smooth your brow, あなた will be with me,
To find your relief.
[Verse 2]
(Tony) Gazing at whitecaps, coming so close,
Everything's suddenly clear,
Numb with the aching, and still I am waiting,
The water is pulling me near,
Would あなた welcome me?
[Chorus]
(Simone) Lie down in my arms,
Try not to breathe,
Quiet love, あなた are now with me,
あなた need no words to speak.
[Verse 3]
(Tony) For my mistakes, I am to blame,
Never believed that it was all meant to fall,
I'd give my life, to have あなた near once again,
Take me away, would あなた forgive me?
(Tony) I see a silhouette, liquid that moves,
Skin like a pearl in the sea,
I cannot resist this, her voice in the wind,
But is it my eyes are deceived?
Is it あなた I see?
[Chorus]
(Simone) Lie down in my arms,
Trust what あなた see,
Smooth your brow, あなた will be with me,
To find your relief.
[Verse 2]
(Tony) Gazing at whitecaps, coming so close,
Everything's suddenly clear,
Numb with the aching, and still I am waiting,
The water is pulling me near,
Would あなた welcome me?
[Chorus]
(Simone) Lie down in my arms,
Try not to breathe,
Quiet love, あなた are now with me,
あなた need no words to speak.
[Verse 3]
(Tony) For my mistakes, I am to blame,
Never believed that it was all meant to fall,
I'd give my life, to have あなた near once again,
Take me away, would あなた forgive me?
[Verse 1]
So sweet caress, never long to last!
あなた entered my soul and gave hope to my life,
So sweet caress, never long to last!
あなた left me behind all alone and aghast,
Captured inside such and astere Elysium.
[Chorus]
Imperfect feelings, futile grief,
愛 a device against all solitude,
As it all went on, the 愛 became,
A field in a dream that once had been real.
[Verse 2]
So sweet caress, never long to last!
Destroy this illusion we need a change of fate,
Your frantic thoughts are only a condemned cry.
[Chorus Repeat]
[Verse 3]
Primo somniare videbamur,
Deinde veritas se praecipitavit,
I secretly longed for something that never existed,
First I thought it was a dream,
But then it smashed into reality,
Beautiful on the outside, decayed deeply within,
I secretly longed for something that never existed.
[Ending]
Devoted to a body without a soul,
Numquam non tibi diffidam.
So sweet caress, never long to last!
あなた entered my soul and gave hope to my life,
So sweet caress, never long to last!
あなた left me behind all alone and aghast,
Captured inside such and astere Elysium.
[Chorus]
Imperfect feelings, futile grief,
愛 a device against all solitude,
As it all went on, the 愛 became,
A field in a dream that once had been real.
[Verse 2]
So sweet caress, never long to last!
Destroy this illusion we need a change of fate,
Your frantic thoughts are only a condemned cry.
[Chorus Repeat]
[Verse 3]
Primo somniare videbamur,
Deinde veritas se praecipitavit,
I secretly longed for something that never existed,
First I thought it was a dream,
But then it smashed into reality,
Beautiful on the outside, decayed deeply within,
I secretly longed for something that never existed.
[Ending]
Devoted to a body without a soul,
Numquam non tibi diffidam.
