The Italian version is quite もっと見る romantic than the English one...
*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*
Rosella
From where country do I come from?
I still don't know it
How much memories that I don't have anymore...
What if I have a family
Beyond the blue ocean?
That ロスト me and doesn't hope anymore...
I, here, awake hours and hours with my heartbeat
But now, yes, I swear my feeling is stronger than ever
How strange things he seek
He hides his feet
Though I shake in front of him...
What 木, ツリー will he have as home?
What does he see from up there?
New horizons and a もっと見る blue sky...
I have here one thousand 質問 and no one answers
But now, yes, this storm stops when he's here with me...
How many certainties asks
The life that will be
My future
What will it bring?
How many occasions seeks
A ハート, 心 that already loves
That doesn't wait
Until it'll discover
What it doesn't know...
Antonio
Isn't she amazing?
Fierce and magnificent
Rare creature, unique gem
Do あなた think she'll like me
When she'll look at me?
Tell me, is the happiness like this?
I have here one thousand 質問 and no one answers
But now, yes, this storm stops when she's here with me...
Both
How many certainties asks
The life that will be
My future
What will it bring?
How many occasions seeks
A ハート, 心 that already loves
That doesn't wait
Until it'll discover
What it doesn't know...
*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*
*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*
Rosella
From where country do I come from?
I still don't know it
How much memories that I don't have anymore...
What if I have a family
Beyond the blue ocean?
That ロスト me and doesn't hope anymore...
I, here, awake hours and hours with my heartbeat
But now, yes, I swear my feeling is stronger than ever
How strange things he seek
He hides his feet
Though I shake in front of him...
What 木, ツリー will he have as home?
What does he see from up there?
New horizons and a もっと見る blue sky...
I have here one thousand 質問 and no one answers
But now, yes, this storm stops when he's here with me...
How many certainties asks
The life that will be
My future
What will it bring?
How many occasions seeks
A ハート, 心 that already loves
That doesn't wait
Until it'll discover
What it doesn't know...
Antonio
Isn't she amazing?
Fierce and magnificent
Rare creature, unique gem
Do あなた think she'll like me
When she'll look at me?
Tell me, is the happiness like this?
I have here one thousand 質問 and no one answers
But now, yes, this storm stops when she's here with me...
Both
How many certainties asks
The life that will be
My future
What will it bring?
How many occasions seeks
A ハート, 心 that already loves
That doesn't wait
Until it'll discover
What it doesn't know...
*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*'*
Quelles étaient nos chance
D'être là ce matin
Filles de mondes différents
Poursuivant leur destin
Voilà que sur nos lèvres
Naît le même rêve
Rien ne nous arrête
Rien ne peut nous résister
Le pouvoir de quatre
Rien ne peut le battre
Nul ne doit en douter
Dans cette aventure
Abattons tous les murs
Toutes pour une
Enfin
Ensemble s'éclaire le chemin
Coeurs forts, coeurs droits
Toujours pour le bien on se bat
Réunies
Désidées
Nous ne serons jamais divisées
Toutes pour une
Une pour toutes
Nous jolies demoiselles
Le devoir nous appelle
Ne croyez pas à notre faiblesse
Nous avons une mission
En garde, touché, allons
Nous ne sommes pas
Jeunes filles en détresse
Attention au jupon
D'être là ce matin
Filles de mondes différents
Poursuivant leur destin
Voilà que sur nos lèvres
Naît le même rêve
Rien ne nous arrête
Rien ne peut nous résister
Le pouvoir de quatre
Rien ne peut le battre
Nul ne doit en douter
Dans cette aventure
Abattons tous les murs
Toutes pour une
Enfin
Ensemble s'éclaire le chemin
Coeurs forts, coeurs droits
Toujours pour le bien on se bat
Réunies
Désidées
Nous ne serons jamais divisées
Toutes pour une
Une pour toutes
Nous jolies demoiselles
Le devoir nous appelle
Ne croyez pas à notre faiblesse
Nous avons une mission
En garde, touché, allons
Nous ne sommes pas
Jeunes filles en détresse
Attention au jupon