"Kids, we have breakfast!" Humphrey called from outside the cave before walking in. Kate came after him with the fresh rabbit carcass in her mouth. Scarlett blood dripped from the rabbit's neck wound as she set it down before the pups. She told me as they gorged into the lagomorph, "Eat up, kids. We have a long way to go."
"What about あなた and Dad?" Asked Claudette and she added, "You two need to eat as well."
Humphrey responded to his daughter, "We're fine, Claudette. Your mom and I will handle ourselves later. It's あなた guys who need your strength."
Claudette looked away from her father and turned to her mother. Kate nodded in agreement. The female Alpha pup went back to eating, her eyes slowly moving upward to watch Kate and Humphrey 移動する outside the cave and sit in front of the entrance with their backs facing the pups.

"This is not the クリスマス that I imagined our pups would be witnessing for the first time." Kate spoke softly. "Last night was nice, of course but it would've been even better back at home. Even if Dad, Lilly, Garth and Tony were not there to celebrate with us."
Humphrey sighed and felt Kate's head rest under his chin. "We had no choice, hon. At that time, we were outnumbered and it was important to get the kids out of danger."
"Yeah, I guess." Kate pulled her head back and looked into the cave, watching Runt finishing his portion of rabbit meat. She said, "Runt's been pretty quiet since he woke up. Normally, he would talk up a storm. I think he's thinking the same thoughts we're having right now."
"I have no doubt about that. We will find a new way home, Kate. We have to."
"Yes, we will. We've done it before and we can do it again. There's always a way."

The pups had finished their meal and one after the other, they walked outside to their parents. "All done, Mom." 発言しました Stinky, looking mildly proud of himself.
Kate grinned, then said, "Then let's 移動する on. The less time we stop, the greater our chances are of getting ホーム before クリスマス dinner."
Kate, Humphrey and the pups resumed their journey walking through the snowy forest.

Jasper Park

Winston, Tony, Lilly and Garth had made it back to their territory safely. The snow had been falling there as well. Winston watched Tony lead Garth and Lilly to his デン since they did not have one of their own, then he 移動する onward towards his own den.
Eve was sitting によって the デン entrance when she finally saw Winston walking up the path. "I received your howl, Winston. Do あなた think they'll be alright?" Eve asked her husband worriedly.
Winston shook his positively. "This isn't the first time they've been this far from home. The only difference is that they have precious cargo to care after on the way." Winston replied.
"And あなた told Marcel and Paddy to keep their eyes out for them from air?"
"I did. Don't worry, Eve. Remember, she is the finest Alpha I've trained." Winston comforted Eve as they walked into their デン to rest.
Eve then told Winston, "She is also the finest Alpha I've ever trained."