ムーラン and Shang had walked in when they saw John and Merida on the ground in a サークル, 円 praying for Pocahontas. ムーラン listened carefully to what they were saying. "Please help Pocahontas get through this in your name." they said. "Should we join?" Shang asked. "Let them do this one によって themselves." ムーラン suggested. It wasn't long before John and Merida looked up and noticed her and Shang. "Come 登録する us." Merida greeted. ムーラン and Shang knelt down her and John and continued with the vigil.

"Ancestors, we need あなた now もっと見る than ever. Pocahontas is in great danger." ムーラン prayed. "She can't afford to lose this precious child she's carrying." she continued. "Watch over that baby." she finished. "Do あなた think the ancestors will hear that?" John asked. "They always do." ムーラン answered. "I've taken advantage of Pocahontas' pregnancy. But over time, I've realized what a joyous time it is for us all. I wish there was a way for me to express how much I regret making that mistake." Merida confessed. "We all make mistakes, big and small." John replied as he ran his hand through her thick curly hair.

Over time, the フレンズ had fallen asleep waiting to hear word on Pocahontas' condition. Nurse Woo smiled at the sleeping crew. "I shouldn't wake them up." she 発言しました to herself. Suddenly, she saw ムーラン lightly stir from the pack. "Nurse Woo!" she said. "Mulan! I have some news on your friend." Nurse Woo replied. "What is it?" ムーラン asked.

"We don't think she has that stomach infection." Nurse Woo answered. "THAT'S DELIGHTFUL!" ムーラン yelled, accidentally waking up the rest of the pack. "We now think it's just a dreadful stomach bug. In order for it to not turn into the stomach flu, she needs plenty of ベッド rest." Nurse Woo stated. "No offense Nurse Woo, but she may not feel that bad." ムーラン differed. "That may be, but no matter how good she may feel, it's best for the body and baby." Nurse Woo sited. ムーラン bowed her head. "You're right." she said.

A couple hours later, Pocahontas was released from the hospital. As predicted, she felt fine. "I feel fine!" she argued. "It's what's best for your body and the baby." John sited. Giving in, Pocahontas reluctantly got in bed. She hated not being able to help out with her tribe back home. Since she was away from her tribe, she hated not being able to visit with her friends.

Merida decided to make it up to her によって going into her room and visiting her. "I've done あなた wrong way too much." she said. "Merida, there comes a time where everyone does wrong." Pocahontas replied. Before meeting her and Mulan, Merida ALWAYS did wrong. Sometimes without even knowing it. "Can we figure out ways to corner my sensitivity?" Merida asked. "Certainly!" Pocahontas answered as she smiled. The session soon began.