Lie to me - Lightman & Foster - Loyalty

Cal was sitting on the floor in his office leaning against the wall. He kept going over the situation in his head. James? Why did he recognize that name? Why would he just pop up out of the blue like this? He kept thinking about Foster. He couldn't stop

"Dad?"
"Hey Em"
"What's wrong?"
"Nothing"
"Then why are あなた sitting on the floor?"
"I just needed sometime to think"
"About what?"
"Nothing, What are あなた doing here?"
"School got let out early today"
"Don't lie to me"
"I skipped class to come and see that あなた were okay"
"Thanks Em but あなた really shouldn't do that あなた need to get into 大学 don't you?"...

Cal met Terry outside a warehouse on the rougher side of town the 次 day.
'Nice place(!).'
Terry opened the door and led him inside.
'Now look Cal, don't try any funny business with these guys alright.'
'Funny business? I don't know what あなた mean Terry.' They stopped outside an office door. Cal peered in but couldn't see anyone very well. When the door opened, Terry went in but Cal was told to wait outside. He tried to peer in again but still couldn't see. He could just hear Terry's voice, saying how they could trust him but the boss wasn't so sure. After a few minuets Terry emerged from the...