Lie to me - Lightman & Foster - Loyalty

Cal phoned Terry and arranged to meet him in his office that night to discuss the deal. He told him to wait till the end of the 日 and he would text him when everyone was gone. He knew he had to act as normal as possible so no one, especially Foster, would notice.
When seven o'clock came, everyone went ホーム apart from Foster who would normally stay till eight to get paper work done. He knocked on her door.
'Hey.'
'Hey love, あなた alright?.'
'i'm good, just trying to finish this.' He went and sat on the sofa, so she couldn't really see him. He just needed someone to talk too so he could keep his...

Cal was still looking at the blood soaked feather in his hand when the door opened and Gillian and Emily came in. He quickly hid the feather in his cabinet and put his シャツ back on

"Dad?"
"Cal?"
"I'm in the bathroom"
"You okay?"
"Yeah i'm fine"

Gillian and Emily went to the bathroom door and tried the door but it was locked

"Cal why is the door locked?"
"No reason"
"Then let us in または come out"

Cal came out of the bathroom with his シャツ on and acted as natural as he could without Gillian noticing

"Here i am あなた happy?"
"Everything okay dad?"
"Yeah everything is fine darling"
"Why did あなた leave?"
"I just...

Gillian was sitting at her 机, デスク working on her laptop. Emily then comes through the door. She looks upset. Gillian looks up from her work and sees her

"Hey Em what's up?
"Nothing"
She was lying

"Em"
"It's just....my dad. He promised to spend time with me but he just blew me off AGAIN.
"What's his excuse this tine?"
"He 発言しました something had come up and he couldn't make it. So i thought he would be here but he isn't so i don't know where he is"
"Well i'm sure he'll be back soon. In the meantime why don' あなた just stay here with me."
"Okay. Just like when i was little."
"Oh yeah i forgot about that. It was...

"Torres have あなた found anything?"
"No i'm still looking in the drawer, how about you?"
"No i'm still looking through a bunch of boxes that..."
"What's wrong?"
"There's.. there's blood on the side of this one"
What?"
"Yeah hang on..It's filled with feathers"
"What, bring it out"
"Here look"
"Oh my God"
"I know they look exactly like Fosters"
"Lightman does know something about"
"Yeah i wonder what else is in here"
"Let's take a look"

They emptied the box onto the floor and began to 検索 through the papers, They were all about old cases although there was one particular paper that caught Torres's eye, she...

Cal was in his office looking through old files, reminiscing about the days when he was first getting started. He then opened his drawer and pulled out a 写真 of his mother. He smiled but there was sadness in his eyes.
'I'm sorry mum.' He put back in the drawer and locked it. He blames himself for what happened, he wished he spotted it earlier.
'Dad?.'
'Sorry darling. Didn't hear あなた come in.'
'You ok?.'
'I'm fine.' He got up and hugged her. 'Hows your mum?.'
'Under stress, as usual.' She sat down on the couch. 'She's been real moody lately.'
'Isn't she always like that?.' Emily threw a 枕 at...