The Phantom can be referred to with the pronoun "They/Them" because phantom is a fancy way to say "Ghost." In the Andrew Lloyd Webber universe the male-coded name "Erik " isn't used.
I noticed that most of the Phans who hate "Love Never Dies" have the same complaints, so hopefully, my analysis of "Love Never Dies" will help it make もっと見る sense to you.