What do あなた think Simba would say if he was asked "What is it that あなた see in Nala?"

He'd probably talk about how close they were as childhood friends, and that they have quite a few things in common. Also - just a guess - but maybe he likes a 雌ライオン, ライオネス that knows how to fight and pin someone down when she needs to! :D

I'd say he'll say "I see in Nala a strong beautiful lioness" または something like that. :P

"I see the gorgeous beautiful 雌ライオン, ライオネス in front of my eyes who's my mate and queen".

Maybe it's her striking good looks,her understanding,or compassion maybe it's her eyes. Whatever it is he really likes her a lot!

" When I look at Nala I see a loyal, smart, sweet, honest and caring 雌ライオン, ライオネス I've known as my best friend "
Something like that

He'd probably say something like this
" Whenever I look at Nala I see a beautiful, smart, loyal and strong 雌ライオン, ライオネス who makes my ハート, 心 sing. Sometimes she is wild. Sometimes she is reasonable. She always helps talk me straight when I'm on the wrong path. She was my childhood friend. Today she is my Queen. I am so glad I have her. I couldn't live my life without her. That's what I see."