Karen and Al convince Dana to take them to a college party. Karen has her eye on a cute guy named Jeremy, but Jeremy decides to dance with Al instead. Karen is fuming, even though she had caught the eye of others at the party...
Carol wants the family to bond so she thinks the Port Washington games is the best way to do it. The Lamberts, who have won three years in a row, do not want the Fosters on their team simply because they are not athletic enough.
Dana and her friend, Bernice, go to a seedy nightclub to hear a folk singer perform. But when some of the bar's regulars get a little too rough with Dana and Bernice, they don't know what to do.
So that their marriage is declared legal, Frank and Carol agree to have a ceremony at their house on the 日 of Brendan's birthday party. But then the clown that Frank hired to entertain cancels, forcing Frank to hastily play the role.
The Fosters and Lamberts go camping in the woods. The attempt at family bonding doesn't go so well at first, but eventually everyone gains an appreciation for each other.
The Lamberts 移動する in with the Fosters and the kids are fighting right off the bat. Frank and Carol want the kids to think they are dating but Frank accidentally announces that they got married.
J.T., who needs extra money, agrees to work for Frank. After failing horribly there, J.T. works for Carol as a shampoo boy. Dana needs to build a birdhouse and Al has to write a レポート on Tom Sawyer. To get decent grades, they switch assignments.
