LATER:
Everyone is seen eating lunch. Pinkie and Saten are seen at the same table, Saten eating burger, Pinkie eating a sandwich/
Saten: Can あなた get the pepper, please?
Pinkie: I don't know how much longer I can last.. I am gonna explode if I don't tell somebody.
Saten: It'll be fine. Now please pass the pepper!
Pinkie: Hang on. I don't feel like you're taking this dilemma seriously.
Saten: Fine sweetie. あなた have my undivided attention.
Pinkie: Okay, now, the Shining 発言しました I still can't tell anyone the surprise.
Saten: (sarcastically) No way!
Pinkie: Yeah, well, it's true. But I am killing myself over here!
Saten: (sarcastically) Well, we wouldn't want that!
Pinkie: No, see? Well, あなた absolutely would not. And furthermore, this is getting harder than ever before!
Saten: (sarcastically) You're kidding!
Pinkie: No, I am not.
Saten: (sarcastically) This is a nightmare. How will あなた ever make a decision?
Sheldon あなた see? I don't know. What should I do?
Saten: (angrily pounding table) PLEASE! PASS! THE PEPPER!
Pinkie: (passes it nervously).
Saten: Finally.. (takes the pepper and puts on his burger before he starts eating it).
SOON AFTER:
虹 Dash: Where did Shining Armor and Cadance say they'd meet us?
Twilight: In the town square. I wish they'd waited to walk over with us, but they 発言しました they had something to take care of first!
Pinkie Pie: [through gritted teeth] They're gonna have a lot もっと見る to take care of soon...
Twilight: What?
Pinkie: Nothiiiiiiing!
Twilight Sparkle: What's this? [gasps]
Rarity: What does it say?
Twilight: A scavenger hunt! Shining Armor used to set these up for me when I was a filly! At the end, there was always a big prize, like a new book, または several new books, or—
Pinkie: (uncharacteristically angry) We get the picture! あなた like books!
Applejack: So what's the first clue?
Pinkie: [reading quickly] "You've got a scroll, you're on a roll, why don't あなた take a peek where young ones spend their week? A piece of paper will continue this caper."
Twilight: I've got it! "Where the young ones spend their week."
Applejack: I'm not quite followin'.
Twilight: It's the Ponyville Schoolhouse!
Pinkie: Good enough for me! Now where's the 次 clue? [panting like a dog] [sniffing] [sneezes]
Featherweight: Extra, extra! Get your Ponyville news! Read it in the paper! Extra, extra! [continues repeating under]
Twilight: "A piece of paper will continue this caper." [gasps] It's in the 子馬, 仔馬 Free Press!
Rarity: Ooh, look at that dress Mayor Mare is wearing in the social report! Why, it's stunning!
Saten: Uh, didn't あなた make that, Rarity?
Rarity: Yes, what is your point?
Pinkie: Focus, everybody!
Twilight: あなた know, there's really no time on these scavenger hunts, Pinkie.
Pinkie: Aha! There! [tapping paper]
Twilight: [reading] "Though this hall is rather small, in it you'll find files of all kinds. Take a look on the back of the birth certificate of Applejack."
Twilight: Does anybody know where the birth certificates are kept?
Pinkie: Ooh! I do, I do! Go down that hall, then あなた take a left, then a right, then another right, then a slight left, and it's the third door from the right!
Fluttershy: Wow, Pinkie. I never knew あなた knew so much about town hall.
Pinkie: There's a lot of things I know! That あなた don't know I know!
Fluttershy: Oh, you're so cute.
Fluttershy and Twilight: [giggling]
Twilight: [reading] "This 次 place is where あなた can buy a 表, テーブル または chair, または some comfy beds to rest little heads"? [zip] [beat]
Pinkie: Ugh, really? None of you? [groan] It's obviously the furniture store! Go in, go in, go in!
Twilight: I don't know...
Pinkie: Daagh, fine! [rumbling and commotion] [crash]
Rainbow: Wow, you're scary good at this, Pinkie Pie.
Pinkie: [reading quickly] "It seems we've saved the best for last. We hope that あなた have had a blast. Now it's time to take a break where あなた can get a slice of cake!"
Main cast sans Pinkie Pie: Sugarcube Corner!
Pinkie: [scoffs] That was an easy one.
Everyone is seen eating lunch. Pinkie and Saten are seen at the same table, Saten eating burger, Pinkie eating a sandwich/
Saten: Can あなた get the pepper, please?
Pinkie: I don't know how much longer I can last.. I am gonna explode if I don't tell somebody.
Saten: It'll be fine. Now please pass the pepper!
Pinkie: Hang on. I don't feel like you're taking this dilemma seriously.
Saten: Fine sweetie. あなた have my undivided attention.
Pinkie: Okay, now, the Shining 発言しました I still can't tell anyone the surprise.
Saten: (sarcastically) No way!
Pinkie: Yeah, well, it's true. But I am killing myself over here!
Saten: (sarcastically) Well, we wouldn't want that!
Pinkie: No, see? Well, あなた absolutely would not. And furthermore, this is getting harder than ever before!
Saten: (sarcastically) You're kidding!
Pinkie: No, I am not.
Saten: (sarcastically) This is a nightmare. How will あなた ever make a decision?
Sheldon あなた see? I don't know. What should I do?
Saten: (angrily pounding table) PLEASE! PASS! THE PEPPER!
Pinkie: (passes it nervously).
Saten: Finally.. (takes the pepper and puts on his burger before he starts eating it).
SOON AFTER:
虹 Dash: Where did Shining Armor and Cadance say they'd meet us?
Twilight: In the town square. I wish they'd waited to walk over with us, but they 発言しました they had something to take care of first!
Pinkie Pie: [through gritted teeth] They're gonna have a lot もっと見る to take care of soon...
Twilight: What?
Pinkie: Nothiiiiiiing!
Twilight Sparkle: What's this? [gasps]
Rarity: What does it say?
Twilight: A scavenger hunt! Shining Armor used to set these up for me when I was a filly! At the end, there was always a big prize, like a new book, または several new books, or—
Pinkie: (uncharacteristically angry) We get the picture! あなた like books!
Applejack: So what's the first clue?
Pinkie: [reading quickly] "You've got a scroll, you're on a roll, why don't あなた take a peek where young ones spend their week? A piece of paper will continue this caper."
Twilight: I've got it! "Where the young ones spend their week."
Applejack: I'm not quite followin'.
Twilight: It's the Ponyville Schoolhouse!
Pinkie: Good enough for me! Now where's the 次 clue? [panting like a dog] [sniffing] [sneezes]
Featherweight: Extra, extra! Get your Ponyville news! Read it in the paper! Extra, extra! [continues repeating under]
Twilight: "A piece of paper will continue this caper." [gasps] It's in the 子馬, 仔馬 Free Press!
Rarity: Ooh, look at that dress Mayor Mare is wearing in the social report! Why, it's stunning!
Saten: Uh, didn't あなた make that, Rarity?
Rarity: Yes, what is your point?
Pinkie: Focus, everybody!
Twilight: あなた know, there's really no time on these scavenger hunts, Pinkie.
Pinkie: Aha! There! [tapping paper]
Twilight: [reading] "Though this hall is rather small, in it you'll find files of all kinds. Take a look on the back of the birth certificate of Applejack."
Twilight: Does anybody know where the birth certificates are kept?
Pinkie: Ooh! I do, I do! Go down that hall, then あなた take a left, then a right, then another right, then a slight left, and it's the third door from the right!
Fluttershy: Wow, Pinkie. I never knew あなた knew so much about town hall.
Pinkie: There's a lot of things I know! That あなた don't know I know!
Fluttershy: Oh, you're so cute.
Fluttershy and Twilight: [giggling]
Twilight: [reading] "This 次 place is where あなた can buy a 表, テーブル または chair, または some comfy beds to rest little heads"? [zip] [beat]
Pinkie: Ugh, really? None of you? [groan] It's obviously the furniture store! Go in, go in, go in!
Twilight: I don't know...
Pinkie: Daagh, fine! [rumbling and commotion] [crash]
Rainbow: Wow, you're scary good at this, Pinkie Pie.
Pinkie: [reading quickly] "It seems we've saved the best for last. We hope that あなた have had a blast. Now it's time to take a break where あなた can get a slice of cake!"
Main cast sans Pinkie Pie: Sugarcube Corner!
Pinkie: [scoffs] That was an easy one.
This small, crappy, chapter is all I got..
-------------------------------------------------------------------
SEVERAL DAYS LATER:
"Do we really have to wear these?" Rover whispered, as it's revealed, Ganger is making them wear old hockey masks (like あなた would see on JASON VOORHEES).
"Yes.. Because there awesome" Ganger whispered, putting on his mask.
"But it's the middle of the night, Rarity will be asleep" Rover whispered back, revealing they've sneak into Rarity's house.
"Yeah.. And why are we even here?" Spot whispered.
"I told you.. Rarity may have some ゴールド hidden around.. She likes making her dresses 'fancy" Ganger whispered back.
-------------------------------------------------------------------
SEVERAL DAYS LATER:
"Do we really have to wear these?" Rover whispered, as it's revealed, Ganger is making them wear old hockey masks (like あなた would see on JASON VOORHEES).
"Yes.. Because there awesome" Ganger whispered, putting on his mask.
"But it's the middle of the night, Rarity will be asleep" Rover whispered back, revealing they've sneak into Rarity's house.
"Yeah.. And why are we even here?" Spot whispered.
"I told you.. Rarity may have some ゴールド hidden around.. She likes making her dresses 'fancy" Ganger whispered back.
Derpy: I really messed up on those invitations! I feel just awful!
Master Sword: Why'd あなた bring me to Cake N' ベーコン for our third date, I HATE this place!
Derpy: I told Cranky I could get 'em printed for cheap, but that meant hiring somebody with no experience using a printing press... Oh, I wish there was a way I could go back in time and fix all this.
Sword: To prove my hatred of this place, I'm gonna leave a lousy tip...under fifteen percent!... And then I'll send my meal back, even though it's EXACTLY what I ordered!
Derpy: Is it possible were having two different conversations?
Sword: How should I know, I'm not listening to you!
Master Sword: Why'd あなた bring me to Cake N' ベーコン for our third date, I HATE this place!
Derpy: I told Cranky I could get 'em printed for cheap, but that meant hiring somebody with no experience using a printing press... Oh, I wish there was a way I could go back in time and fix all this.
Sword: To prove my hatred of this place, I'm gonna leave a lousy tip...under fifteen percent!... And then I'll send my meal back, even though it's EXACTLY what I ordered!
Derpy: Is it possible were having two different conversations?
Sword: How should I know, I'm not listening to you!