James McAvoy sits down with Jonathan to talk getting ‘leathered’ and passing out on a golf course in the middle of Redcar. Original Air Date: 13th June 2008.
Cecilia and Robbie connect in the としょうかん, ライブラリ over an inappropriately letter that was found によって Cecilia’s younger sister, Briony. Robbie’s embarrassment fades when Cecilia confesses her secret 愛 to him.