Vladimir: She certainly has a mind of her own.
Dimitri: Yeah. I hate that in a woman.

--------------------------------------------------------------------------------
Dowager Empress Marie: あなた were the boy, weren't あなた - the servant boy who got us out? あなた saved her life and mine and あなた restored her to me. Yet あなた want no reward.
Dimitri: Not anymore.
Dowager Empress Marie: Why the change of mind?
Dimitri: It was もっと見る a change of heart. I must go.

--------------------------------------------------------------------------------
Anastasia: Men are such babies.

--------------------------------------------------------------------------------...