アリャクサンドル・ルィバーク

“A Summer Wind and an Open Window”




A summer wind and an open window,
a curtain flutters and I can see
the waving daffodills in the sunshine
and I´m composing a melody.

I want to sing あなた a song my dearest,
when petals drop from the cherry-trees.
I´m resting here in a field one morning
with att the birds and the honeybees.

A summer wind and an open window,
a curtain flutters and I can see
the waving daffodils in the sunshine
and I´m composing a melody.

あなた walked so happy among the flowers,
maybe it´s true または a fantasy.
The time has changed now あなた are remembered
with all my 愛 and in harmony.

I want to bring あなた a song my dearest,
a song of joy for eternity,
but words feel empty and tunes fall silent
and what is left is a mystery.

あなた walked so happy among the flowers,
maybe it´s true または a fantasy.
The time has changed now あなた are remembered
with all my 愛 and in harmony.


Lyrics are found here: link