Dean reads stories from the newspaper, Sam isn't listening Dean Winchester: Hey! Am I boring あなた with this hunting-evil stuff? Sam Winchester: No, I'm listening. Dean Winchester: And here, a Sacramento man shot himself in the head... three times. Holds up three fingers, starts waving at Sam Dean Winchester: Any of these blowing up your スカート pal?
Sam Winchester: I know where we have to go next. Dean Winchester: Where? Sam Winchester: Back home, back to Kansas. Dean Winchester: OK random, where'd that come from?
Sam Winchester: あなた gonna be alright, man? Dean Winchester: I'll get back to あなた on that.