Has anyone else found Betty's dad (played by Tony Plana) familiar? His voice has been nagging at me the whole season, until I finally looked it up.

Turns out that, in addition to a number of small roles on TV shows and cartoons, he has done a lot of video game voice over work. Say hello to Manny Calavera, from "Grim Fandango", one of the most memorable video game characters ever. "Run, you pigeons! It's Robert Frost!"

Man, I love it when I manage to figure out why people seem so familiar to me.