After long deliberation, I've come to the conclusion that Klaus's body possesion of Tyler is the same as his possesion over Alaric's when he was first introduced, and Esther's when she took over Rebeka. Therefore, I'm going to say Tyler's concious is still in there, but he is asleep while Klaus has his body.