'The Dark Knight Rises' "Secret" Catwoman Poster

[from trailer]
Bane: Gotham, take control... take control of your city. Behold, the instrument of your liberation! Identify yourself to the world!

[from trailer]
Jim Gordon: [lying in a hospital bed] We were in this together, and then あなた were gone. Now this evil... rises. The バットマン has to come back.
Bruce Wayne: What if he doesn't exist any more?
Jim Gordon: He must... he must...

CIA Agent: At least あなた can talk! Who are you?
Bane: It doesn't matter who we are... what matters is our plan. No one cared who I was until I put on the mask.
CIA Agent: [Pulls フード off to reveal Bane] If I pull...

[from trailer]
Catwoman: My mother warned me about getting into cars with strange men.
Batman: This isn't a car.

Daggett: What are you?
Bane: I'm Gotham's reckoning.

Catwoman: I blow that tunnel open, I'm gone!
Batman: There's もっと見る to あなた than that.
Catwoman: Sorry I keep letting あなた down!
[pause]
Catwoman: Come with me. We can leave, and start a new life. あなた don't owe these people any more! You've 与えられた them everything!
Batman: Not everything. Not yet.

[from trailer]
Alfred: Don't worry, Master Wayne. It takes a little time to get back into the スイング of things.

[from trailer]
Bruce Wayne:...