Isabel is deeply moved when Max throws her a surprise birthday party, but she grows troubled after seeing visions of a bound and gagged Tess. Meanwhile, Alex does an interesting cop striptease for Isabel
Michael finds a lead when his art teacher reveals information about the geodesic dome. Meanwhile the dome continues to haunt his dreams and it forces him to hijack Maria's car with her in it all the way to Texas.
