This week’s episode opens with a father and his adult son fighting. The father blows through a stop sign while shouting at his son. He quickly calms down and eases up a bit. He even pulls over to get his son cash out of the ATM.
Someone in the government is trying to get donations for her upcoming campaign によって going out on the hunting trip. Her assistant quickly reminds her that they have a 10AM appointment and she needs to get going.
Gibbs was confronted in person によって Special Agent Alex Quinn (new series regular Jennifer Esposito), the FLETC instructor who cannot fathom why “the Goldilocks of NCIS” keeps rejecting the probies she sends his way.
Esposito will play NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 Special Agent Alexandra “Alex” Quinn, an experienced agent who left field work and became an instructor at the Law Enforcement Training Center. Gibbs will lure her back into the field as part of his team.