Later on at the station, Tim, and Julia went to Captain Jefferson's office to talk to him.
Tim: *Opens the door* Captain, あなた got a minute?
Captain Jefferson: あなた must be a mind reader, I was just about to call あなた down here.
Julia: What did あなた want to talk to us about?
Captain Jefferson: Actually Julia, I need あなた to go into the briefing room, and make sure it's clean for my arrival. Okay?
Julia: Okay. *Walks away*
Tim: What was that all about Captain?
Captain Jefferson: Close the door Tim.
Tim: *Closes the door*
Captain Jefferson: あなた know that Julia is sensitive, and doesn't like to be shouted at.
Tim: Is this about what happened with the snowmobiles Captain?
Captain Jefferson: Yes. あなた pursued them in 20 seconds, and they just get away from you! What was that all about?!
Tim: Where are あなた going with this?
Captain Jefferson: It should have taken them longer to escape from you. Better yet, they shouldn't have escaped at all! 次 time あなた see those two ponies on their snowmobiles, stop them!
Tim: What you're asking for can't be accomplished. We don't have the right vehicles to stop those guys.
Captain Jefferson: Try to be creative Tim, and tell Julia to do the same thing.
Tim: Right.
After a 90 秒 briefing, Tim, and Julia were back on the streets in their police car.
Julia: So. What did you, and the Captain talk about?
Tim: He wants あなた to be creative.
Julia: That's what he said?
Tim: Yeah, he told me to do the same thing.
スノーモービル Ponies: *Up to no good again. They jump over the road. and land in the snow on the other side of the road*
Mare: Ah! *Freaks out after nearly hitting the snowmobiles, and flips her car onto it's side. The engine dies, as the front slides into the snow, and gets covered*
Dispatch: Attention all units on Green Drive, there is a car on it's side, vehicle, silver 2009 Chrysler 300, によって the hospital.
Julia: *Turns right at the intersection with her police lights on*
Tim: GT24, just passing the gun shop, we're not far away from our victim.
Dispatch: Ten-4 24.
Mare: *Stands up, and tries to open the door above her* Come on, don't tell me you're stuck.
But the door wasn't budging.
Mare: I can't get out. *Hitting the door* I can't get out!! *Tries the other door* That one's stuck too!! Oh, how am I gonna get out of here?!
Julia: *Stops the car, and runs out with Tim*
Tim: Anypony in there?
Mare: Help! I can't open my door!
Tim: Just sit tight! We'll get あなた out!
Mare: It's cold! I'm gonna get frostbite!
Tim: No yon won't. We're going to get あなた out.
2 B Continued
Tim: *Opens the door* Captain, あなた got a minute?
Captain Jefferson: あなた must be a mind reader, I was just about to call あなた down here.
Julia: What did あなた want to talk to us about?
Captain Jefferson: Actually Julia, I need あなた to go into the briefing room, and make sure it's clean for my arrival. Okay?
Julia: Okay. *Walks away*
Tim: What was that all about Captain?
Captain Jefferson: Close the door Tim.
Tim: *Closes the door*
Captain Jefferson: あなた know that Julia is sensitive, and doesn't like to be shouted at.
Tim: Is this about what happened with the snowmobiles Captain?
Captain Jefferson: Yes. あなた pursued them in 20 seconds, and they just get away from you! What was that all about?!
Tim: Where are あなた going with this?
Captain Jefferson: It should have taken them longer to escape from you. Better yet, they shouldn't have escaped at all! 次 time あなた see those two ponies on their snowmobiles, stop them!
Tim: What you're asking for can't be accomplished. We don't have the right vehicles to stop those guys.
Captain Jefferson: Try to be creative Tim, and tell Julia to do the same thing.
Tim: Right.
After a 90 秒 briefing, Tim, and Julia were back on the streets in their police car.
Julia: So. What did you, and the Captain talk about?
Tim: He wants あなた to be creative.
Julia: That's what he said?
Tim: Yeah, he told me to do the same thing.
スノーモービル Ponies: *Up to no good again. They jump over the road. and land in the snow on the other side of the road*
Mare: Ah! *Freaks out after nearly hitting the snowmobiles, and flips her car onto it's side. The engine dies, as the front slides into the snow, and gets covered*
Dispatch: Attention all units on Green Drive, there is a car on it's side, vehicle, silver 2009 Chrysler 300, によって the hospital.
Julia: *Turns right at the intersection with her police lights on*
Tim: GT24, just passing the gun shop, we're not far away from our victim.
Dispatch: Ten-4 24.
Mare: *Stands up, and tries to open the door above her* Come on, don't tell me you're stuck.
But the door wasn't budging.
Mare: I can't get out. *Hitting the door* I can't get out!! *Tries the other door* That one's stuck too!! Oh, how am I gonna get out of here?!
Julia: *Stops the car, and runs out with Tim*
Tim: Anypony in there?
Mare: Help! I can't open my door!
Tim: Just sit tight! We'll get あなた out!
Mare: It's cold! I'm gonna get frostbite!
Tim: No yon won't. We're going to get あなた out.
2 B Continued
Trixie: (finishes a perfamance).
Audience: (cheers).
Felix: (despite cheering) I've seen better.
Carrot Top: (clapping) I can't believe I wrasted nine dollars on this.
BonBon: I liked her hat.
Saten: Great performance honey.
Trixie: Thanks.. I'm glad あなた enjoyed it.
Saten: Well of coarse I di-
GoldenGrape: (to Trixie) こんにちは good performance.. And nice melons.
Saten: Hey! Just wait a minu-
Trixie: (holding water melons) Saten I'm holding melons.
Saten: Oh.. Sorry.
GoldenGrape: It's okay... (pervertly) Trixie's hot!
Saten: (angrily) Okay that's it! (tries to run after him but Tixie holds him back).
GoldnGrape: (runs away) Still worth it!
Audience: (cheers).
Felix: (despite cheering) I've seen better.
Carrot Top: (clapping) I can't believe I wrasted nine dollars on this.
BonBon: I liked her hat.
Saten: Great performance honey.
Trixie: Thanks.. I'm glad あなた enjoyed it.
Saten: Well of coarse I di-
GoldenGrape: (to Trixie) こんにちは good performance.. And nice melons.
Saten: Hey! Just wait a minu-
Trixie: (holding water melons) Saten I'm holding melons.
Saten: Oh.. Sorry.
GoldenGrape: It's okay... (pervertly) Trixie's hot!
Saten: (angrily) Okay that's it! (tries to run after him but Tixie holds him back).
GoldnGrape: (runs away) Still worth it!