•Patrick: Are we sleeping together?
Teresa: Excuse me?

•Teresa: Aw, Jane kissed a girl.
Patrick: What? Yeah, on the cheek.
Teresa: Yeah. Still counts.

•Patrick: (making a call on his cell phone) Hi. I made a booking for two for this afternoon. Could あなた put us on the terrace? It's もっと見る romantic. Thanks... Yeah, Patrick... Lovely. See あなた then. (ends phone call then looks at Teresa) Don't fret, I wouldn't seduce あなた over a meal. That'd be very sophomoric.
Teresa: I didn't think あなた were trying to seduce me.
Patrick: Come on, how could that thought not have entered your head?
Teresa:(stares speechlessly...