[TRANSLATION] 130327 ‪IU‬ THE FIRST FANMEETING IN 日本 

[TRANSLATION] 130327 IU THE FIRST FANMEETING IN JAPAN 『TOKYO INTERNATIONAL FORUM』 - Voicemail + Talk + singing Every End of the Day 

This song.. is about confessing one’s feelings.

Umm.. kind of like a fool, it’s a pleasantly plain, plain…

but, but the reason I really like this song!

I think conveying your sincere feelings is the most important thing,

I hope everyone can show your support for this song!

In my next album, my next next album, or my next next next album,

So please show your support for composer IU and IU as well!

There isn’t a Japanese version of ‘Every End of the Day’,

so I’ll just sing a short segment.. umm..

It’s because I like you so much, so even though I have a sullen expression~ 

The last song is not ‘Every End of the Day’ but ‘You and I’!

Translated by squishy with love via 우유P’s kor subs

posted 3:11 pm on Saturday, January 17, 2015 with 3 notes