この質問に回答する

ハリーポッター 質問

Is anybody else baffled when they hear the actual pronunciations of some of the characters' names after having read them a certain way in your head for years?

the number one example for this for me was Hermione, which i discovered while 読書 GoF at the same time Krum did! LoL i was like, WHA?!? Her-my-o-knee??? i thought it was HER-mee-own!
other examples are Nagini and Merope. i was unsure about these the first time i read them. now i just look up historical and phonetic information so that i know how to pronounce names like that! LoL
*
× for others who may not know, Nagini is NAH-ghih-nee, (linkand Merope is MARE-uh-pee (link
PiiXiiE posted 1年以上前
*
ok here's another one i just remembered: i was pronouncing Seamus as "SEE-mus" until i saw the first movie. it's not a common name around here. i was so confused! even now, whenever i see the name in writing, i always say SEE-mus in my head first. >_<
PiiXiiE posted 1年以上前
 PiiXiiE posted 1年以上前
next question »

ハリーポッター 回答

volleyblue13 said:
Sorry but nothing like that has happened to me... Maybe I just get lucky :)
select as best answer
posted 1年以上前 
*
あなた knew how to say Nagini and Merope?!
PiiXiiE posted 1年以上前
*
Yeah, and I don't get how, but I honestly did... again, I probably just get lucky :)
volleyblue13 posted 1年以上前
*
wow, nice! :)
PiiXiiE posted 1年以上前
Mrs-Grint said:
OH! Thats how あなた say Nagini and Merope. Seriously I was prouncing it MAYOR-ROPE... Embrassoisity!!

I still don't see how あなた pronounce Nagini. How do あなた say ghih?!

KORNFUZZLED!!!
select as best answer
posted 1年以上前 
*
sorry, i didn't know how to 表示する that it was a hard G sound, not a soft one. it's the same sound as the beginning of the word "gift".
PiiXiiE posted 1年以上前
*
Aaah, ok!
Mrs-Grint posted 1年以上前
*
It seems that this isn't how Lord Voldemort pronounces it though. He says Na-GEE-nee, not how the wiki 記事 had it.
PiiXiiE posted 1年以上前
nano766 said:
lord voldemort i've always pronounce the t then i discovered the t is silent
select as best answer
posted 1年以上前 
*
actually, that name, i always wanted to pronounce the French way. LoL but it seems that in the 映画 they do say the "t", no?
PiiXiiE posted 1年以上前
*
yeah it always seems like that in the 映画
volleyblue13 posted 1年以上前
lauracullen66 said:
the one i got wrong was lestrange..bellatrix's surname...
in my head i always 発言しました it with a sort of accent...i dunno its hard to explain...then in the film i relised its just le-strange..lol pretty simple really haha
select as best answer
posted 1年以上前 
next question »