Well there are 4 people in my group and the BOLD one is my part. =D
p/s : we are going to sing the english version one
SNSD - Time Machine Lyrics (Romanization)
[JESSICA] itsumoyori sukoshi hiroi heya tada hitori
It's over, guess it's over
[TAEYEON] futari de tsukuri age ta Story mo munashi ku
konnani kantan ni kuzure teshimaunante
[SUNNY] One mistake, got a one regret
[SEOHYUN] "daremo kanpeki janai" tte
[SUNNY] sou iiki ka setemitemo
[SEOHYUN] naniwo shitemo kizu ha iyase nakute
[ALL] ima Time Machine ni norikonde
[TAEYEON] anatani ai ni iku
[SEOHYUN] kotoga dekita nara
[ALL] mou nanimo negawa nai
[SUNNY] hakana ku te tohi kioku ninaru mae ni...
[JESSICA] I need a time machine oh
[TIFFANY] I need a time machine oh
[JESSICA] hitori de sugo su jikan ha ososu gite
[TAEYEON] ayamachi no batsuha amarinimo omoku
[JESSICA] anataga saigo ni nokoshita words
[TAEYEON] ima demozutto rifurein toma ranai
mada mune ga itamu
[SUNNY] Just one mistake, just one regret
[SEOHYUN] wagamamamo ima ha itoshi kute
[ALL] ima Time Machine ni norikonde
[TAEYEON] anatani ai ni iku
[SEOHYUN] kotoga dekita nara
[ALL] mou nanimo negawa nai
[SUNNY] hakana ku te tohi kioku ninaru mae ni...
[JESSICA] I need a time machine
[TIFFANY] jikuu tobi koe te anatani ae tara
[ALL] tatoe onnaji
[ALL] ketsumatsu mukae tatoshitemokitto
[ALL] kui ha nokora nai hazu dakara
[ALL] ima Time Machine ni norikonde
[TAEYEON] anatani ai ni iku
[SEOHYUN] kotoga dekita nara
[ALL] mou nanimo negawa nai
[SUNNY] hakana ku te tohi kioku ninaru mae ni...
[TAEYEON] Yeah futari nin no omoide wasure teshimau mae ni ...
[TIFFANY] Gimme a time machine
[JESSICA] Oh gimme a time machine
[SUNNY] Oh gimme a time machine
Time Machine SNSD ~ English Version によって Kesha
I'm waking up without あなた here
It's sinking in so loud and clear
It's over, guess it's over
Wish I could take it back
And find a gun, carry one
And do what's done
It's no redemption for me
Now i've written in this story
One mistake that one regret
One memory I know we can't forget
I'm a prisoner and there's no way out
Cause the future's past
I'm stuck in here now
No time machine
Could ever bring us back
And no apology
Is gonna get this on track
I could play it around
For a thousand years
But that will never change
'Cause nothing's gonna bring us back ~> All <~
I need a time machine
Ooh, I need a time machine
Across the line, a broken room
I hate my self for hurting you
My conscience weights so heavy
Like a boulder since あなた left me
Even tought あなた kissed me
I gotta let あなた go, I'm fallin' to pieces
That あなた wont even know
The pain inside is seeing me alive
Just one mistake, just one regret
One memory I know あなた can't forget
No time machine
Could ever bring us back
And no apology
Is gonna get this on track
I could play it around
For a thousand years
But that will never change
As if I'm gonna bring us back ~> All <~
I need a time machine
The fastest there's ever been
So I could get あなた back with me
Rewind that all in the past
Never wanted anything so bad
I cannot 移動する on
Cause now that my future has become your past
No time machine
Could ever bring us back
No apology
Is gonna get this on track
I could play it around
For a thousand years
But that will never change
As if I'm gonna bring us back ~> All <~
If only I could change it
If only i could bring us back
I need a time machine
Oh, give me a time machine
Oh, give me a time machine
p/s : we are going to sing the english version one
SNSD - Time Machine Lyrics (Romanization)
[JESSICA] itsumoyori sukoshi hiroi heya tada hitori
It's over, guess it's over
[TAEYEON] futari de tsukuri age ta Story mo munashi ku
konnani kantan ni kuzure teshimaunante
[SUNNY] One mistake, got a one regret
[SEOHYUN] "daremo kanpeki janai" tte
[SUNNY] sou iiki ka setemitemo
[SEOHYUN] naniwo shitemo kizu ha iyase nakute
[ALL] ima Time Machine ni norikonde
[TAEYEON] anatani ai ni iku
[SEOHYUN] kotoga dekita nara
[ALL] mou nanimo negawa nai
[SUNNY] hakana ku te tohi kioku ninaru mae ni...
[JESSICA] I need a time machine oh
[TIFFANY] I need a time machine oh
[JESSICA] hitori de sugo su jikan ha ososu gite
[TAEYEON] ayamachi no batsuha amarinimo omoku
[JESSICA] anataga saigo ni nokoshita words
[TAEYEON] ima demozutto rifurein toma ranai
mada mune ga itamu
[SUNNY] Just one mistake, just one regret
[SEOHYUN] wagamamamo ima ha itoshi kute
[ALL] ima Time Machine ni norikonde
[TAEYEON] anatani ai ni iku
[SEOHYUN] kotoga dekita nara
[ALL] mou nanimo negawa nai
[SUNNY] hakana ku te tohi kioku ninaru mae ni...
[JESSICA] I need a time machine
[TIFFANY] jikuu tobi koe te anatani ae tara
[ALL] tatoe onnaji
[ALL] ketsumatsu mukae tatoshitemokitto
[ALL] kui ha nokora nai hazu dakara
[ALL] ima Time Machine ni norikonde
[TAEYEON] anatani ai ni iku
[SEOHYUN] kotoga dekita nara
[ALL] mou nanimo negawa nai
[SUNNY] hakana ku te tohi kioku ninaru mae ni...
[TAEYEON] Yeah futari nin no omoide wasure teshimau mae ni ...
[TIFFANY] Gimme a time machine
[JESSICA] Oh gimme a time machine
[SUNNY] Oh gimme a time machine
Time Machine SNSD ~ English Version によって Kesha
I'm waking up without あなた here
It's sinking in so loud and clear
It's over, guess it's over
Wish I could take it back
And find a gun, carry one
And do what's done
It's no redemption for me
Now i've written in this story
One mistake that one regret
One memory I know we can't forget
I'm a prisoner and there's no way out
Cause the future's past
I'm stuck in here now
No time machine
Could ever bring us back
And no apology
Is gonna get this on track
I could play it around
For a thousand years
But that will never change
'Cause nothing's gonna bring us back ~> All <~
I need a time machine
Ooh, I need a time machine
Across the line, a broken room
I hate my self for hurting you
My conscience weights so heavy
Like a boulder since あなた left me
Even tought あなた kissed me
I gotta let あなた go, I'm fallin' to pieces
That あなた wont even know
The pain inside is seeing me alive
Just one mistake, just one regret
One memory I know あなた can't forget
No time machine
Could ever bring us back
And no apology
Is gonna get this on track
I could play it around
For a thousand years
But that will never change
As if I'm gonna bring us back ~> All <~
I need a time machine
The fastest there's ever been
So I could get あなた back with me
Rewind that all in the past
Never wanted anything so bad
I cannot 移動する on
Cause now that my future has become your past
No time machine
Could ever bring us back
No apology
Is gonna get this on track
I could play it around
For a thousand years
But that will never change
As if I'm gonna bring us back ~> All <~
If only I could change it
If only i could bring us back
I need a time machine
Oh, give me a time machine
Oh, give me a time machine
Reportedly, Sunny fainted during the コンサート and so she went straight to the hospital to recover.
One Japanese newspaper reported, “At the SNSD コンサート at the Saitama Super Arena on June 5th, Sunny fainted due to overwork and was moved to the hospital.”
After receiving treatment, Sunny demonstrated her fighting spirit によって coming back directly for the encore stage. As she walked onto the stage, she cried and apologized to her ファン for making them worry.
One related 情報源 said, “Her condition wasn’t good before the concert. This won’t affect their schedule.”
SM Entertainment revealed that Sunny was just fatigued and there was no major health issues.
We know that the girls are working over-time and investing everything they have into their promotions, but health should always come first!