I nudged Katara and she woke up. “Aang?” she asked. “Did あなた have a nightmare?” “Well, yes,” I said, “but that’s not why I woke あなた up.” She raised an eyebrow. “Happy Birthday!” I said, pulling out a card from my pocket. She opened it and it read:
I hope your birthday is one of the best days of your life.
P.S.: We’re going somewhere special today.
Katara’s face lit up. “Oh, thank you, Aang!” she exclaimed, hugging me. “Oh, it was no big deal,” I said. “Come on, the others are up. We all planned a party for you, and after that, it’s just あなた and...