did eddie wear a pirate's costume? If so when?

I don't think so... but she did wear a piratey hat in the episode where Saffy almost got married.

She wore a pirates costume to Saffron's wedding to Paoulo.